1
00:01:36,620 --> 00:01:40,100
Ești fericit că te întorci la Paris? Oh,
știi, fără Jimmy, nu conta

2
00:01:40,100 --> 00:01:41,100
atât de mult farmec.

3
00:01:43,160 --> 00:01:44,720
Dar mă bucur să te văd,
mama.

4
00:01:45,480 --> 00:01:46,720
Ei bine, adică te-ai schimbat.

5
00:01:47,760 --> 00:01:49,520
Ne-ai iubit mai puțin în trecut.

6
00:01:50,620 --> 00:01:52,680
Tu ai fost cel care m-a zdrobit cu ta
superioritate.

7
00:01:53,260 --> 00:01:55,200
Te-am admirat mereu pentru tine
echilibru.

8
00:01:56,340 --> 00:02:00,000
În sfârșit, știi, familia este
nu... Am urât-o mai mult decât orice altceva

9
00:02:00,000 --> 00:02:02,880
lucru. Ah bine? Ei bine, spune așa.

10
00:02:03,420 --> 00:02:05,100
Și când ai început?

11
00:02:05,980 --> 00:02:12,300
Când eram foarte mică, mama era
încă absent, deci este mare

12
00:02:12,300 --> 00:02:13,300
-mama care a avut grijă de mine.

13
00:02:17,540 --> 00:02:21,280
Apoi, bunica, nu mă plăcea.
Nu știu de ce, dar ea

14
00:02:21,280 --> 00:02:22,740
avea o preferință pentru băieți.

15
00:02:23,520 --> 00:02:29,520
Deci, nici un tată, afecțiunea de
mama furată de acest tată vitreg, eu nu

16
00:02:29,520 --> 00:02:30,520
nimic mai mult la liceu.

17
00:02:52,380 --> 00:02:55,620
Din moment ce n-am făcut nimic în liceu, mama m
'l pusese la internat.

18
00:02:59,320 --> 00:03:00,520
Apoi am cunoscut-o pe Véro.

19
00:03:00,940 --> 00:03:06,600
Știi, la vârsta aceea avem nevoie
tandrețe, încredere, mic

20
00:03:06,600 --> 00:03:11,180
povești, lucruri nevinovate, a
prieten care intelege.

21
00:03:31,640 --> 00:03:35,340
Nu ți-e rușine? Homosexual la
vârsta ta? Nu facem nimic rău.

22
00:03:54,620 --> 00:03:55,620
Și apoi acolo...

23
00:03:55,870 --> 00:03:59,950
Interpretarea proastă a adulților
a sosit. Au încurcat totul, ei

24
00:03:59,950 --> 00:04:00,950
totul distrus.

25
00:04:09,550 --> 00:04:11,130
Toată lumea ne ia pentru
lesbiene.

26
00:04:11,970 --> 00:04:17,750
Nu prea vreau, dar... Și
tu?

27
00:07:55,980 --> 00:07:59,460
Înțelegi că nu putem
păstrează un astfel de element de perturbare

28
00:07:59,460 --> 00:08:00,960
într-o unitate serioasă.

29
00:08:02,640 --> 00:08:04,760
Cât despre muncă, să nu vorbim despre asta, ea
Este catastrofal.

30
00:08:06,000 --> 00:08:08,200
Dar cel mai grav rămâne nivelul moral.

31
00:08:08,500 --> 00:08:11,880
Trebuie să fim foarte stricti
pe morala, altfel e usa

32
00:08:11,880 --> 00:08:12,880
deschis.

33
00:08:14,820 --> 00:08:16,360
Ea va fi mai bine protejată cu tine.

34
00:08:21,960 --> 00:08:23,760
Mă tem de ce va spune soțul meu.

35
00:08:24,520 --> 00:08:26,040
O să văd că te întorci cu ea la
casa.

36
00:08:27,620 --> 00:08:28,980
Oh, nu a fost rău, Bopin.

37
00:08:30,340 --> 00:08:33,500
Dar m-am simțit vinovat în el și
apoi m-am simțit vinovat că nu

38
00:08:33,500 --> 00:08:35,500
munca. Și în cele din urmă, nu am fost
bine.

39
00:08:36,240 --> 00:08:39,320
M-am simțit într-adevăr prea mult, iar el nu
nu s-a ascuns să-mi arate.

40
00:09:02,320 --> 00:09:03,320
Julien este în casă.

41
00:09:04,040 --> 00:09:05,040
Ascultă-mă, Catherine.

42
00:09:05,280 --> 00:09:07,520
Este deja destul de generos din partea mea
suportă aici.

43
00:09:08,140 --> 00:09:10,480
Nu am de gând să mă opresc
trăiesc așa cum vreau din cauza

44
00:09:10,480 --> 00:09:12,360
'ei. Au propria lor cameră, nu?
Haide.

45
00:09:13,020 --> 00:09:13,879
Vino să vezi aici.

46
00:09:13,880 --> 00:09:14,880
sunt acasă.

47
00:11:20,330 --> 00:11:21,330
Nimic interesant.

48
00:11:31,590 --> 00:11:34,910
Oh, bătrânul fart! Ah, el o face
dragoste.

49
00:11:37,350 --> 00:11:40,410
Păi ce? Nu este prima dată
că îl văd.

50
00:11:40,610 --> 00:11:42,470
Și la urma urmei, sunt căsătoriți. Este
normal.

51
00:11:43,370 --> 00:11:44,370
Nu așa.

52
00:11:44,970 --> 00:11:46,030
Și nu cu el.

53
00:11:51,630 --> 00:11:56,570
Te simți confortabil aici? In sfarsit,
te simti ca acasa? Suntem mai buni decât

54
00:11:56,570 --> 00:11:57,570
'la internat.

55
00:11:57,750 --> 00:11:58,750
Natură fericită.

56
00:11:59,630 --> 00:12:00,950
Te simți bine peste tot.

57
00:12:02,050 --> 00:12:03,730
Eu, sunt foarte rău cu mine.

58
00:12:12,830 --> 00:12:16,630
Știi, profesorul meu de gimnastică... Da? C
E bine, ți-am spus deja despre asta.

59
00:12:17,230 --> 00:12:18,490
E chiar drăguț.

60
00:12:19,390 --> 00:12:20,410
După oră...

61
00:12:20,810 --> 00:12:21,810
Am stat un pic.

62
00:12:22,770 --> 00:12:24,510
M-am prefăcut că aştept pe cineva
'unul.

63
00:12:24,950 --> 00:12:27,590
Și mi-a oferit o Cola. aș dori
prezinta-ti-o bine.

64
00:12:29,010 --> 00:12:32,750
La ce va fi folosit? asa? Numai
să ți-o arăt.

65
00:12:33,470 --> 00:12:34,670
Hai, spune da.

66
00:12:37,570 --> 00:12:38,570
Aici, acolo.

67
00:12:39,690 --> 00:12:40,690
Ține.

68
00:12:42,650 --> 00:12:44,290
Ai mâini?

69
00:12:47,210 --> 00:12:48,070
eu sunt

70
00:12:48,070 --> 00:13:00,610
venind

71
00:13:00,610 --> 00:13:12,210
ia

72
00:13:12,210 --> 00:13:13,470
o lovitură cu sora mea Nadine.

73
00:13:28,449 --> 00:13:31,990
Să mă culc cu prima persoană care a venit la mine
vârsta, a fost o provocare, știi.

74
00:13:32,810 --> 00:13:35,050
Oricum, știam că vrea
dormi cu mine.

75
00:13:35,550 --> 00:13:40,230
Și așa cum trebuia să se întâmple, eu
Nu i-am acordat nicio valoare romantică

76
00:13:40,230 --> 00:13:41,570
începutul vârstei.

77
00:13:43,820 --> 00:13:45,320
și nu ai tren să ajungi acasă
spatele tău.

78
00:13:45,640 --> 00:13:46,640
Ei bine, nu.

79
00:13:46,960 --> 00:13:48,800
În plus, nu am bani deloc
să-ți ofere un taxi.

80
00:13:49,840 --> 00:13:53,180
Ei bine, o să dormi acasă, asta e.
nu te superi, nu? Da.

81
00:13:53,960 --> 00:13:56,040
Oricum, nu trebuie să-ți fie frică,
huh? Nu mă tem.

82
00:14:03,900 --> 00:14:04,900
Ei bine, haide, haide.

83
00:14:06,520 --> 00:14:07,520
Ei bine, nu-ți fie frică.

84
00:14:11,800 --> 00:14:12,800
Nu mă tem.

85
00:15:04,140 --> 00:15:05,140
Nu ai pat?

86
00:16:29,339 --> 00:16:34,900
Asta este.

87
00:16:36,800 --> 00:16:38,260
Și va trebui doar să deschizi ușa.

88
00:16:55,150 --> 00:16:57,730
Ah, nu este adevărat, dar te voi avea
nerecunoscut. Dar ți-ai tăiat

89
00:16:57,730 --> 00:16:59,610
părul. Nu, dar este o perucă.

90
00:17:00,130 --> 00:17:01,550
Oamenii mă recunosc, ascultă, totuși.

91
00:17:01,870 --> 00:17:04,290
Nu? Ah, asta e o nebunie.

92
00:17:04,849 --> 00:17:09,390
Acolo am cunoscut-o pe Véro.

93
00:17:10,270 --> 00:17:11,270
Ea se schimbase.

94
00:17:11,569 --> 00:17:12,569
Poate la fel.

95
00:17:12,650 --> 00:17:15,270
Dar de atunci nu ai mai găsit un titlu
internat? Sunt bine, oricum.

96
00:17:15,750 --> 00:17:17,130
Ei bine, a fost mai bine împreună.

97
00:17:17,430 --> 00:17:19,270
Știi, chestia asta, nu este intenționat
cu titlu.

98
00:17:19,490 --> 00:17:21,190
Era nebun. Pentru mine merge
mai întâi.

99
00:17:22,280 --> 00:17:24,579
Știu, Robert. Nu poți ști.
Robert a fost un tip grozav.

100
00:17:26,180 --> 00:17:28,620
A fost groaznic și totul. sunt foarte
dotat.

101
00:17:29,400 --> 00:17:31,340
Nu a fost greu? Nu știu.

102
00:17:31,600 --> 00:17:32,600
Nici iarna nu am deloc.

103
00:17:33,040 --> 00:17:34,140
eu spun asa.

104
00:17:34,400 --> 00:17:37,920
A fost foarte frumos. Nu pot
stii de ce te incerc. Atât de mult

105
00:17:38,200 --> 00:17:40,380
A fost groaznic. A fost în
piei. A fost frumos.

106
00:17:41,260 --> 00:17:42,760
Este pentru tine? Da.

107
00:17:44,200 --> 00:17:45,200
Deci, nu este scump.

108
00:17:46,500 --> 00:17:48,760
Ce vrei să faci cu el? C
'este să-mi pun patul.

109
00:17:55,210 --> 00:17:56,210
Deci, încercați.

110
00:18:18,130 --> 00:18:20,510
Vei vedea, e foarte cald.

111
00:18:24,360 --> 00:18:30,200
esti mai sanatos? Nu
preocupările episcopilor.

112
00:18:30,740 --> 00:18:31,740
Nu sunt un amator.

113
00:18:34,000 --> 00:18:35,380
Hai, nu se stinge.

114
00:18:47,420 --> 00:18:49,000
Era fericită, împlinită.

115
00:18:49,600 --> 00:18:51,840
Ea mi-a spus că prima dată, că
funcționase foarte bine.

116
00:18:52,460 --> 00:18:53,460
Trebuie să fie unele.

117
00:18:54,190 --> 00:18:55,690
M-ai uitat deja, nu-i așa?

118
00:21:37,940 --> 00:21:39,660
Da. Da.

119
00:22:03,470 --> 00:22:07,990
Nu te-am rănit? Oh, nu, este
mai degrabă invers.

120
00:22:09,430 --> 00:22:13,110
Satisfacția sexuală pentru
prima dată, știi, nu este foarte

121
00:22:13,110 --> 00:22:14,110
să se întâlnească.

122
00:22:14,930 --> 00:22:18,350
Apoi am sărit peste cursuri, am avut
probleme cu mama, nu-mi păsa

123
00:22:18,350 --> 00:22:20,890
puțin din toate, ceea ce mă pune pe gânduri
nu prea multe despre asta.

124
00:22:21,530 --> 00:22:24,970
Mi-am pierdut tot timpul în
bistrouri, în locuri sordide.

125
00:22:25,530 --> 00:22:26,810
Apoi, acolo, l-am întâlnit pe Jean-Luc.

126
00:22:53,740 --> 00:22:54,740
Îți arăt restul.

127
00:22:55,640 --> 00:22:56,640
Uite, ia-o.

128
00:22:58,480 --> 00:22:59,580
Aceasta este baia.

129
00:23:00,500 --> 00:23:02,960
Nu-i rău, nu? Aceasta este camera
copii.

130
00:23:03,580 --> 00:23:04,680
E mică, dar e bună.

131
00:23:05,200 --> 00:23:06,380
Acolo, am să-ți arăt camera lui
parintii.

132
00:23:07,300 --> 00:23:09,040
Acesta este același flagel ca acesta.

133
00:23:09,880 --> 00:23:12,200
Aşa. Nu e rău, nu? El nu este
rău.

134
00:23:13,940 --> 00:23:17,300
Îți poți elimina roteaua, dacă vrei.

135
00:23:24,310 --> 00:23:25,590
Da, haide, fă-te ca acasă.

136
00:23:26,890 --> 00:23:28,550
Vrei să mănânci? Da, vreau.

137
00:23:37,970 --> 00:23:39,730
Iti place dulceata? Da da.

138
00:23:40,810 --> 00:23:41,810
E în regulă acolo.

139
00:23:42,070 --> 00:23:43,070
Doar că nu-mi place.

140
00:23:44,430 --> 00:23:46,090
Nu vrei? Nu, deloc.

141
00:23:47,310 --> 00:23:48,310
Hei, avem tot ce ne trebuie.

142
00:23:49,810 --> 00:23:50,810
Aşa.

143
00:23:51,230 --> 00:23:52,830
Ai masa mea? Da, vreau.

144
00:23:54,200 --> 00:23:55,200
Eliberat? Da.

145
00:23:55,980 --> 00:23:56,959
Aşa.

146
00:23:56,960 --> 00:23:59,820
Poate vrei să faci? Nu, nu, tu
te descurci.

147
00:24:00,100 --> 00:24:04,660
Ei bine, mulțumesc. Te cunoști la patru
episoade? Nu, nu știi? eu t

148
00:24:04,660 --> 00:24:05,259
am spus.

149
00:24:05,260 --> 00:24:07,660
Deci, primul episod, este un
bărbat și o femeie bună într-un

150
00:24:07,780 --> 00:24:08,780
Sunt opriți la un semafor roșu.

151
00:24:09,220 --> 00:24:11,040
Atunci femeia bună i-a spus: tu
poate trece, este deschis.

152
00:24:11,540 --> 00:24:12,740
Taci, eu sunt cel care conduc.

153
00:24:13,300 --> 00:24:14,300
Al doilea episod.

154
00:24:14,660 --> 00:24:17,040
Sunt același cuplu, sunt într-o relație
bucatarie. Și atunci femeia bună este

155
00:24:17,040 --> 00:24:18,480
gătind o friptură.

156
00:24:19,440 --> 00:24:22,680
Și apoi friptura este în proces de
arde. Atunci omul i-a spus:

157
00:24:22,680 --> 00:24:23,680
greseala, arde.

158
00:24:23,760 --> 00:24:24,880
Taci, eu sunt cel care gătesc.

159
00:24:25,800 --> 00:24:26,800
Al patrulea episod.

160
00:24:26,920 --> 00:24:27,920
Dar povestea ta este lungă.

161
00:24:27,940 --> 00:24:28,940
Al treilea episod.

162
00:24:29,280 --> 00:24:30,500
Taci, eu sunt cel care spun povestea.

163
00:24:31,740 --> 00:24:32,800
Povestea ta este stupidă.

164
00:24:33,260 --> 00:24:34,260
Da,

165
00:24:34,680 --> 00:24:37,240
ai râs. Aici, te voi face
o demonstrație, veți vedea, este

166
00:24:37,240 --> 00:24:39,820
rău. O demonstrație? Da da.

167
00:24:40,620 --> 00:24:44,040
Vezi această canapea, o voi face
transformă-te într-un pat, o să te uim,

168
00:24:44,040 --> 00:24:45,040
vezi.

169
00:24:45,460 --> 00:24:46,460
Aşa.

170
00:24:47,200 --> 00:24:48,200
Deci, nu este complicat.

171
00:24:48,740 --> 00:24:52,660
Tragi de asta, treci pe el, ea
Este pentru picioare.

172
00:24:53,620 --> 00:24:55,600
Impingi totul si apoi tu
urechile.

173
00:24:56,280 --> 00:24:59,320
Asta e, este un real
barjă, poți să călăriți cum doriți.

174
00:24:59,320 --> 00:25:00,920
trage totul așa, vezi tu, este
nu greu.

175
00:25:02,180 --> 00:25:04,380
Sfinte porcării.

176
00:25:05,280 --> 00:25:06,280
Aşa.

177
00:25:06,660 --> 00:25:08,500
Și apoi pui totul acolo, așa,
iată.

178
00:25:08,720 --> 00:25:12,060
Poți merge acolo, nu? Este foarte
confortabil. Aşa.

179
00:25:13,700 --> 00:25:14,700
ai vazut bine?

180
00:25:35,810 --> 00:25:38,830
Este inteligent, ce am de gând să fac?
face asta acum?

181
00:25:38,830 --> 00:25:47,250
Tu

182
00:25:47,250 --> 00:25:48,590
vrei? Da.

183
00:27:22,000 --> 00:27:24,200
Ne vedem din nou? Da, dacă vrei.

184
00:27:26,300 --> 00:27:27,900
maine? În regulă.

185
00:27:35,860 --> 00:27:37,440
Cu el a fost altceva.

186
00:27:38,060 --> 00:27:41,260
El nu avea experiență, eu nu
mai mult, apoi a fost mai mult

187
00:27:41,260 --> 00:27:43,080
pur, a fost... A fost frumos.

188
00:27:55,120 --> 00:27:58,400
Tu ești Nadine? Ai luat cina mea
draga? Nu, mi-e foame.

189
00:28:12,500 --> 00:28:13,500
Mănâncă-mi varza.

190
00:28:14,720 --> 00:28:17,520
Deci, mademoiselle se întoarce în momentul în care
toată lumea este pregătită să lupte

191
00:28:17,520 --> 00:28:20,380
pat și tot ce găsești în el
spune, este să-mi mănânci varza.

192
00:28:25,040 --> 00:28:30,180
S-a uscat din nou? Dar nu
! E adevărat ? Pentru mine, nu este

193
00:28:30,180 --> 00:28:31,180
serios.

194
00:28:31,280 --> 00:28:33,340
Ah, așa crezi?

195
00:28:33,340 --> 00:28:43,820
Eh

196
00:28:43,820 --> 00:28:46,000
pai vad ca nu mai sunt acasa
eu in propria casa.

197
00:28:47,460 --> 00:28:51,500
În orice caz, dacă nu putem avea
intimitate din cauza acestei domnișoare,

198
00:28:51,560 --> 00:28:52,760
ma duc sa ma culc.

199
00:28:56,300 --> 00:28:57,660
Catherine, nu așteptați să veniți sus.

200
00:29:12,180 --> 00:29:15,920
Nu ești amuzant, nu-i așa?
De ce am fi amuzanți? O facem

201
00:29:15,920 --> 00:29:17,660
la dracu, îl vom enerva până la sfârșit.

202
00:29:18,020 --> 00:29:22,520
Nu este nepoliticos? Exact,
Am vrut să-ți spun ceva

203
00:29:22,520 --> 00:29:24,520
minunat, dar care ne vine datorită
el.

204
00:29:25,580 --> 00:29:26,820
Plecăm în Canada.

205
00:29:28,420 --> 00:29:32,020
Mică întâlnire? Plecăm de acolo
saptamana viitoare, toti trei,

206
00:29:32,020 --> 00:29:35,600
repara casa. Dar tu ești
nebun sau ce? nu-mi pasă,

207
00:29:38,080 --> 00:29:39,440
Pentru o dată a funcționat.

208
00:29:41,480 --> 00:29:43,720
Eram foarte supărată pe mama că noi
mergi in America.

209
00:29:43,980 --> 00:29:45,120
am fost rău.

210
00:29:45,480 --> 00:29:47,020
Ea avea dreptul să tragă și noi
nu.

211
00:29:48,000 --> 00:29:50,480
Nu știu, trebuia să știe
că ea nu ne mai ia pentru

212
00:29:50,480 --> 00:29:53,120
copii. La urma urmei, făcusem
iubire, si eu.

213
00:29:53,820 --> 00:29:57,580
Ea nici nu a încercat să înțeleagă,
pentru a afla cu ce era în neregulă

214
00:29:57,580 --> 00:29:59,460
eu. Nu-i păsa.

215
00:31:47,399 --> 00:31:53,120
Nu contează.

216
00:31:54,650 --> 00:31:57,790
Am multe, sunt... Da, are
bun simț, pentru că celălalt, ea

217
00:31:57,790 --> 00:31:58,830
Este un tip bun, este prietenul nostru.

218
00:32:00,110 --> 00:32:01,270
Îi place, de exemplu.

219
00:32:02,090 --> 00:32:03,090
Vii, Patrick?

220
00:32:03,430 --> 00:32:06,170
Nu, nu, nu, dar Nadine, dacă tu
vreau, eu, voi lua asta, voi pleca

221
00:32:06,170 --> 00:32:08,270
dormi cu micuța mea Julie.

222
00:32:08,590 --> 00:32:10,230
Ah, ea a renuntat.

223
00:32:10,990 --> 00:32:14,010
Nu toată lumea are unul, știu
nu.

224
00:32:14,230 --> 00:32:17,210
Nu toată lumea are unul, asta e
că... Hai, hai să ne jucăm.

225
00:32:17,490 --> 00:32:18,570
Eu am grija de bas.

226
00:32:19,110 --> 00:32:22,670
Știi că am câștigat? Da, am câștigat.

227
00:32:40,080 --> 00:32:43,600
Nu, nu, nu l-am văzut niciodată. nici măcar
una mica alba? Cum spune asta puțin

228
00:32:43,600 --> 00:32:45,920
alb? Nu, un mic alb.

229
00:33:34,450 --> 00:33:40,130
Puteți vedea dacă este distractiv.

230
00:33:40,450 --> 00:33:41,510
Se vede totul.

231
00:33:41,850 --> 00:33:42,850
Vei vedea.

232
00:34:02,730 --> 00:34:03,730
Tot ce trebuie să faci este să apelezi la el.

233
00:37:06,990 --> 00:37:13,170
O, nu! Oh, la naiba, ce este asta?

234
00:38:12,880 --> 00:38:15,660
Ești nebun, e ora 10, te duci
nu ies singur? Ce este

235
00:38:15,660 --> 00:38:19,340
O să-i spun mamei sau mie? Ea s
este îngrijorat pentru mine ieri și azi

236
00:38:19,440 --> 00:38:20,399
Nu-i pasă.

237
00:38:20,400 --> 00:38:22,080
Sunt acolo sau altundeva, nu avem nimic de-a face cu asta
a se smuci.

238
00:38:22,560 --> 00:38:24,240
Trebuie să ies, nu mai pot
susține camera mea.

239
00:38:25,180 --> 00:38:27,160
Și eu? Nu este același lucru pentru tine.

240
00:38:27,460 --> 00:38:29,040
Esti normal, esti ca ceilalti.

241
00:38:29,280 --> 00:38:30,280
Hai, ma duc.

242
00:38:33,720 --> 00:38:37,200
Băieții de hochei m-au pus să beau,
dar apoi bea whisky.

243
00:38:37,880 --> 00:38:40,140
Unul m-a dezbrăcat, celălalt a făcut sex
cu mine.

244
00:38:40,400 --> 00:38:41,980
Eram complet surd.

245
00:38:42,560 --> 00:38:44,860
A doua zi, mi-am dat seama că eu
Mă culcasem cu toată lumea.

246
00:38:45,660 --> 00:38:47,160
Trebuie spus că nici mie nu mi-a păsat.

247
00:38:53,920 --> 00:38:56,720
Vă rog, pot să beau o cafea
?

248
00:39:16,560 --> 00:39:19,000
Si tu vii? Când nu am nimic altceva
a face.

249
00:39:20,120 --> 00:39:21,120
Numele meu este Lucien.

250
00:39:21,380 --> 00:39:24,060
Sunt profesor la universitate,
sociologie.

251
00:39:26,740 --> 00:39:29,640
Vii des aici? Nu, asta e
prima data.

252
00:39:30,060 --> 00:39:31,960
Care e numele tău? Nadine.

253
00:39:33,640 --> 00:39:34,640
Nu știu.

254
00:39:34,660 --> 00:39:35,638
Nu știu.

255
00:39:35,640 --> 00:39:37,260
Poate că eram în căutarea dragostei, după
totul.

256
00:39:37,680 --> 00:39:39,200
Mai degrabă cred că a fost o plăcere.

257
00:39:40,180 --> 00:39:41,560
Nu mai voiam să merg acasă.

258
00:39:41,900 --> 00:39:45,100
M-am săturat să mă înfrunt cu mama
și afecțiunea lui idioată.

259
00:39:45,870 --> 00:39:47,050
Am urmat orice tip.

260
00:39:47,470 --> 00:39:51,370
Am întâlnit chiar și o dată pe un
burghez nebun care și-a dat aere

261
00:39:51,370 --> 00:39:54,290
hippie. Și prost, dar apoi complet
idiot.

262
00:39:54,770 --> 00:39:56,270
Mă distram pe cheltuiala lui.

263
00:40:03,010 --> 00:40:04,630
De ce s-o trezesc pe doamna Boisvert?

264
00:40:34,700 --> 00:40:37,940
Nu te voi răni? Nu mi-e frică, asta
ma enerveaza, vreau sa dorm.

265
00:40:39,560 --> 00:40:42,520
Oh, poți fi
baieti plictisitori? Te gândești doar la

266
00:40:42,520 --> 00:40:49,620
C

267
00:40:49,620 --> 00:40:51,820
E prima dată, nu? O, dragă,
tu vorbesti.

268
00:40:53,280 --> 00:40:58,440
Deci, nu ai ajuns niciodată la orgasm
? Ce este asta ? Extaz, dacă

269
00:40:58,440 --> 00:40:58,899
vrei tu.

270
00:40:58,900 --> 00:40:59,900
Unghiile.

271
00:41:00,240 --> 00:41:01,260
Am înțeles.

272
00:41:02,480 --> 00:41:04,520
Ești victima unei societăți
represiv.

273
00:41:05,320 --> 00:41:06,560
Există un conflict.

274
00:41:07,200 --> 00:41:13,720
Există un conflict între puterea de
dorinta ta sexuala si

275
00:41:13,720 --> 00:41:17,360
condamnare tacită din partea
societate a dreptului tău la plăcere.

276
00:41:18,420 --> 00:41:21,740
Te confrunți cu un blocaj la nivelul
subconștient.

277
00:41:21,960 --> 00:41:23,140
De aici inhibiția ta.

278
00:41:26,220 --> 00:41:27,280
Vorbesti bine.

279
00:41:29,220 --> 00:41:30,640
Acum că ai înțeles...

280
00:41:31,020 --> 00:41:32,140
Vom încerca să depășim.

281
00:41:32,620 --> 00:41:33,620
Dă-mi haina ta.

282
00:41:35,420 --> 00:41:36,420
Scoală-te.

283
00:41:40,060 --> 00:41:41,060
Scoală-te.

284
00:41:43,420 --> 00:41:44,420
Aşa.

285
00:41:51,600 --> 00:41:52,600
Relaxați-vă.

286
00:41:54,000 --> 00:41:55,000
Lasă-te să o faci.

287
00:41:55,100 --> 00:41:56,100
Doar o să fac asta.

288
00:41:57,760 --> 00:41:58,760
Stinge lumina.

289
00:42:07,560 --> 00:42:12,260
refuzul agresiunii la rău, retragere
într-o poziție sigură.

290
00:43:12,720 --> 00:43:15,720
De fiecare dată m-am simțit puțin
plăcere, m-am blocat intenționat.

291
00:43:16,460 --> 00:43:17,460
Nu știu de ce.

292
00:43:18,379 --> 00:43:20,060
Băieții m-au dezgustat.

293
00:43:20,260 --> 00:43:21,740
Și am fost dezgustat.

294
00:43:22,860 --> 00:43:26,200
În plus, m-am uitat mereu la ei
timp prost. Ceea ce îl face n

295
00:43:26,200 --> 00:43:27,200
Asta nu a ajutat lucrurile.

296
00:43:27,880 --> 00:43:29,640
Ei bine, nu a contat.

297
00:43:30,400 --> 00:43:33,160
Ceea ce îmi doream era să mă afirm
împotriva părinților mei.

298
00:43:33,460 --> 00:43:34,460
Ah, asta e bine.

299
00:43:36,780 --> 00:43:38,840
ce mai faci? E bine?

300
00:43:51,280 --> 00:43:52,280
Fabian?

301
00:44:50,749 --> 00:44:56,510
Este acolo? Ai reușit, vezi?
Da.

302
00:45:11,709 --> 00:45:12,790
Nu poți vedea, nu?

303
00:46:11,050 --> 00:46:17,650
Nu vrei să-mi arăți o barcă? Viaţă!
Cum ?

304
00:46:17,650 --> 00:46:19,110
Nu voi vorbi despre tine.

305
00:46:19,550 --> 00:46:23,010
Nu că ar fi vârsta ta. Câți ani are
ai? Este treaba ta.

306
00:46:31,810 --> 00:46:33,010
Nu ai de gând să lucrezi, nu-i așa?

307
00:46:55,600 --> 00:46:57,840
Nu-ți place asta? Oh, nu mă deranjează
nu.

308
00:46:58,780 --> 00:47:02,920
Ce înseamnă asta, mai exact? Fă-o
„Iubește-te cu mine, dacă îți place, dar

309
00:47:02,920 --> 00:47:04,580
Oricum, nu vei primi niciunul
plăcere.

310
00:47:06,680 --> 00:47:07,680
te voi duce înapoi.

311
00:47:08,680 --> 00:47:11,080
Unde stai? Nu, nu.

312
00:47:11,940 --> 00:47:13,280
Nu vreau să merg acasă.

313
00:47:13,980 --> 00:47:14,980
Dă-mi naiba.

314
00:47:15,660 --> 00:47:16,660
insist.

315
00:47:30,800 --> 00:47:31,800
Ascultă-mă, Catherine.

316
00:47:32,260 --> 00:47:35,140
E deja foarte generos să vorbești cu mine
dacă ești aici.

317
00:47:35,600 --> 00:47:41,660
Mai mult, nu am de gând să-mi schimb
obiceiuri. Vestea, aici este, de la

318
00:47:41,660 --> 00:47:42,660
câine.

319
00:48:02,600 --> 00:48:03,339
Te joci vreodată?

320
00:48:03,340 --> 00:48:04,340
Nu chiar.

321
00:48:04,880 --> 00:48:07,200
E plictisitor al naibii, o fată care nu
nu juca. Nu-mi pasă.

322
00:48:08,440 --> 00:48:10,220
Oamenii îmi vor vorbi din nou despre dragoste
francez.

323
00:49:00,080 --> 00:49:01,500
Nadine!

324
00:49:18,160 --> 00:49:19,260
Sunt la secția de poliție.

325
00:49:19,600 --> 00:49:22,620
Doamne, un accident? Nu, mamă, pentru
prostitutie.

326
00:49:22,960 --> 00:49:25,500
Dar esti nebun! Nu este posibil.

327
00:49:26,340 --> 00:49:31,060
E o nebunie, nu? Sau doar mi-ai spus
cauta?

328
00:49:31,060 --> 00:49:39,160
El

329
00:49:39,160 --> 00:49:41,680
nu avea dreptul, nu avea
nicio dovadă.

330
00:49:42,000 --> 00:49:43,100
Hei, nicio dovadă.

331
00:49:43,560 --> 00:49:44,620
Spălare frisată în pungă.

332
00:49:46,700 --> 00:49:48,000
Pregătire și la figurat.

333
00:49:48,700 --> 00:49:51,240
Pregătire și la figurat. În pregătire și
la figurat.

334
00:49:52,740 --> 00:49:54,700
Pregătire și la figurat.

335
00:50:38,670 --> 00:50:42,250
Sunt mama Nadinei.

336
00:50:43,370 --> 00:50:45,410
Aceasta este cu siguranță o neînțelegere.

337
00:51:08,279 --> 00:51:11,960
Chiar m-a făcut unul
impresia de a fi adus la post. J

338
00:51:11,960 --> 00:51:12,960
un șoc în ziua aceea.

339
00:51:13,980 --> 00:51:16,660
Am simțit acești polițiști nepoliticoși
diminuat.

340
00:51:16,900 --> 00:51:18,120
mi-a fost si mie frica.

341
00:51:19,040 --> 00:51:20,280
Apoi a sosit mama.

342
00:51:20,620 --> 00:51:23,960
Aveam nevoie de ea în ziua aceea. eu
cred că m-aș fi schimbat dacă ea ar fi făcut-o

343
00:51:23,960 --> 00:51:24,960
a actionat diferit.

344
00:51:25,320 --> 00:51:27,720
Ce a făcut ea? Ea are
a zâmbit.

345
00:51:28,819 --> 00:51:30,660
Nu a mai înțeles nimic
în plus.

346
00:51:31,560 --> 00:51:35,460
Dar poate m-as fi linistit
mi-era frică de polițiști, dar nu mai puteam

347
00:51:35,460 --> 00:51:36,460
stai acasa.

348
00:52:40,540 --> 00:52:41,540
Gândește-te la tine.

349
00:53:04,720 --> 00:53:05,720
Gândește-te la mine.

350
00:53:07,960 --> 00:53:09,220
Am si un sot.

351
00:53:10,160 --> 00:53:11,160
El greșește.

352
00:53:11,700 --> 00:53:17,400
Pentru ce ? Este greșit să trimiți un dacă
drăguț ambasador la verii săi care

353
00:53:17,400 --> 00:53:18,400
crede.

354
00:53:22,540 --> 00:53:29,320
În orice caz, absenții nu au făcut-o
nu întotdeauna

355
00:53:29,320 --> 00:53:30,320
greșit?

356
00:54:34,320 --> 00:54:36,480
Apoi am surprins-o pe mama cu altul
tip.

357
00:54:37,020 --> 00:54:40,160
Deja cu socrul era
chiar nu frumos, dar apoi cu n

358
00:54:40,160 --> 00:54:42,900
cine. A unei fiice, a unei asemenea mame
'în altă parte.

359
00:54:43,480 --> 00:54:45,540
Deci am avut mai mult respect, nu
dracului.

360
00:54:45,760 --> 00:54:49,400
Chiar aveam nevoie să o rănesc, să
răni-o, pentru a se răzbuna pe ea.

361
00:54:51,300 --> 00:54:53,600
O singură satisfacție, socrul
este încornorat.

362
00:54:54,880 --> 00:54:56,000
Bravo pentru chipul lui.

363
00:55:01,000 --> 00:55:03,620
Hai Nadine, lasă-mă să ți-o prezint prietenilor noștri.

364
00:55:05,440 --> 00:55:07,320
Aceasta este Nadine, nepoata mea.

365
00:55:07,860 --> 00:55:11,100
Ea se întoarce de la facultate. Tu vorbesti! Ea
dorm de două zile.

366
00:55:11,380 --> 00:55:12,800
Îi place să-și tachineze sora.

367
00:55:13,040 --> 00:55:16,240
Știi cine vine mâine la noi? Al nostru
dragă socru.

368
00:55:16,560 --> 00:55:18,860
Ce, ticălosul ăsta bătrân? Nadine, fii
frumos.

369
00:55:19,080 --> 00:55:21,280
Nu văd de ce aș fi
amabil cu tine. Nu o meriți.

370
00:55:21,560 --> 00:55:23,740
Meriți un singur lucru, adică
ai un copil la care să luăm

371
00:55:23,740 --> 00:55:24,860
secția de poliție la ora 6 a.m.

372
00:55:26,940 --> 00:55:29,760
Te rog să te scuzi pe Nadine, este puțin
suprasolicitat în acest moment.

373
00:55:30,120 --> 00:55:34,400
Nu sunt suprasolicitat. Nu-mi pasă
Nimic. Știu, le conduc de ani de zile

374
00:55:34,960 --> 00:55:38,160
Ceea ce nu ai inteles este ca
Dacă mă culc cu toți tipii ăștia, este

375
00:55:38,160 --> 00:55:39,700
să nu te mai văd pe tine și casa ta.

376
00:55:40,980 --> 00:55:44,280
Ai făcut tot posibilul ca să ajungi
viata cu sotul tau insuportabil.

377
00:55:44,800 --> 00:55:48,100
Știi foarte bine că Julie și cu mine nu
nu suporta. Păcat pentru tine.

378
00:55:48,160 --> 00:55:49,400
Aș prefera să ies dracu afară.

379
00:56:10,480 --> 00:56:11,480
fugeam.

380
00:56:11,740 --> 00:56:13,720
Sau? Nu conta.

381
00:56:14,380 --> 00:56:16,140
Ceea ce îmi doream era să fiu singură.

382
00:56:16,360 --> 00:56:17,380
Reușește.

383
00:56:17,780 --> 00:56:20,600
New York era mare, imens.

384
00:56:20,980 --> 00:56:22,580
Je me sentais complet paumée.

385
00:56:39,690 --> 00:56:46,410
Vreau să mă iubești Corect sau greșit Nu
cineva mă poate opri

386
00:56:46,410 --> 00:56:52,450
iubindu-te Mergi direct in Take over

387
00:56:52,450 --> 00:56:57,870
Ia din nou tot ce am

388
00:56:57,870 --> 00:57:04,830
Fură-mă departe, vreau să faci

389
00:57:04,830 --> 00:57:08,810
ascunde-mă de lume

390
00:57:53,450 --> 00:57:55,410
Era Jimmy.

391
00:58:24,590 --> 00:58:25,990
Nu, Giscard.

392
00:58:26,250 --> 00:58:30,870
Qui est -ce ? Eh bien, vous riez.

393
00:58:31,370 --> 00:58:33,730
Giscard Stam este președintele Franței.

394
00:58:34,130 --> 00:58:35,250
Oh, mare om, da.

395
00:58:36,210 --> 00:58:37,210
sunt crescut.

396
00:58:37,350 --> 00:58:38,350
Oh, nu.

397
00:58:39,150 --> 00:58:44,630
Vrei să-ți spun povestea lui
Manhattan? Je ne comprends pas.

398
00:58:45,650 --> 00:58:48,530
Oh, ești o fetiță dulce. Da.

399
00:58:48,790 --> 00:58:49,790
Eu sunt Jimmy.

400
00:58:49,930 --> 00:58:51,230
Și tu ? Nadine.

401
00:58:52,510 --> 00:58:54,050
Ai o bucată de hârtie?

402
00:58:54,600 --> 00:58:55,800
Hârtie, Nadine? Da.

403
00:59:02,880 --> 00:59:03,880
Să vedem.

404
00:59:07,060 --> 00:59:11,900
Îți amintești statuia? Ah bon?
Libertate, fraternité,

405
00:59:12,280 --> 00:59:14,100
egoïté.

406
00:59:20,820 --> 00:59:23,540
Nadine, vrei să-ți spun
povestea sotiei tale?

407
00:59:24,460 --> 00:59:26,540
Ce? Quoi? Povestea vieții tale.

408
00:59:27,160 --> 00:59:30,920
Bine. Văd lucruri foarte amuzante.

409
00:59:31,820 --> 00:59:33,780
Comerț, remiză comercială.

410
00:59:34,160 --> 00:59:36,160
Ah bon? C 'est ça. Hein?

411
00:59:36,920 --> 00:59:38,480
Pământ, ești francez?

412
00:59:39,600 --> 00:59:41,020
Je ne s 'entend pas.

413
00:59:41,860 --> 00:59:43,480
Hein? Născut la Paris?

414
00:59:43,840 --> 00:59:44,840
Oui.

415
00:59:48,100 --> 00:59:52,500
În câteva luni, vei întâlni un tip drăguț.

416
00:59:52,940 --> 00:59:53,940
American.

417
00:59:55,340 --> 00:59:57,560
Voyons, în Saint -Germain -des -Prés.

418
00:59:57,760 --> 01:00:01,740
Oh, da, Saint-Germain-des-Prés. Şi
TU? Da.

419
01:00:03,120 --> 01:00:09,240
A fost minunat.

420
01:00:09,800 --> 01:00:15,680
Pentru prima dată, cineva nu o face
nu a vorbit despre somn, sex,

421
01:00:15,680 --> 01:00:16,680
bucură-te.

422
01:00:17,540 --> 01:00:22,660
M-am simțit de parcă sunt cu el
multă vreme și am fi

423
01:00:22,660 --> 01:00:23,660
încă pentru totdeauna.

424
01:00:26,440 --> 01:00:27,440
am fost fericit.

425
01:00:27,860 --> 01:00:29,580
În jurul nostru nu mai exista nimic.

426
01:00:36,380 --> 01:00:39,220
Visul s-a încheiat când noi
ajuns în port.

427
01:00:40,560 --> 01:00:42,220
El și câțiva prieteni au venit să-l ia.

428
01:00:42,920 --> 01:00:45,680
Apoi a dispărut, nu știu
cum, printre mulțime.

429
01:00:54,890 --> 01:00:57,530
Am încercat să țip, să țip,
Era prea târziu.

430
01:01:48,270 --> 01:01:53,490
Așa că am stat, m-am dus la ea
întâlnirea seara, dar el nu era acolo

431
01:01:53,490 --> 01:01:54,490
nu.

432
01:01:54,590 --> 01:01:59,010
M-am simțit pierdut în mijlocul
această mulțime, am avut impresia

433
01:01:59,010 --> 01:02:02,970
după ce a pierdut totul, senzația de gol
în jurul meu.

434
01:02:05,330 --> 01:02:09,450
Așa că o sun pe mama să vină acasă
la Berkley.

435
01:02:17,379 --> 01:02:19,980
buna mama? Da, e Nadine.

436
01:02:20,600 --> 01:02:22,120
Da, sunt la New York.

437
01:02:23,220 --> 01:02:24,220
nu mai am bani.

438
01:02:24,980 --> 01:02:27,140
Mă uitam în toate bistrourile din
Saint-Germain.

439
01:02:28,040 --> 01:02:31,060
Credeam că tot ce citise
în liniile mâinii mele, era o

440
01:02:31,060 --> 01:02:32,820
un fel de întâlnire, că acolo
ar veni.

441
01:02:33,380 --> 01:02:34,620
Oricum am fost foarte naiv.

442
01:02:35,360 --> 01:02:37,480
Dar m-a ajutat, mi-a dat
curaj.

443
01:02:38,780 --> 01:02:42,840
Aveam impresia că se duce
întoarce-te, că nu pierdusem totul

444
01:02:42,840 --> 01:02:44,640
că vom începe din nou împreună.

445
01:03:10,700 --> 01:03:12,240
Atingeți în emisiunea de familie.

446
01:03:19,000 --> 01:03:22,740
Ți-ai găsit drumul spre casa mea?
Aveti verificari? Da.

447
01:03:23,020 --> 01:03:26,800
Vrei niște cafea? o deschid
material. Pentru aceasta, ne putem baza

448
01:03:31,520 --> 01:03:34,540
Aici. Este al tău? Da, dar asta
nu face nimic. Nu iau niciuna.

449
01:03:36,480 --> 01:03:37,480
Haide.

450
01:03:38,780 --> 01:03:39,780
Bună, tu.

451
01:03:42,890 --> 01:03:44,150
Nu am mai contat pe prezența ta.

452
01:03:44,710 --> 01:03:48,870
Am crezut că am scăpat de tine. La asa ceva
punct că i-am răspuns că nu

453
01:03:48,870 --> 01:03:50,910
Nu m-aș întoarce la tipul care
intrebat ieri.

454
01:03:51,110 --> 01:03:55,350
Ce tip? Unul dintre numeroșii tăi clienți,
fără îndoială. Dar american de data aceasta.

455
01:03:56,170 --> 01:03:58,410
Un alt efect secundar al acestui faimos sejur
în Canada.

456
01:03:59,390 --> 01:04:03,590
Un american? Mare? nu am
a înțeles cum mi-a găsit

457
01:04:03,590 --> 01:04:06,490
adânc în buzunar. O poveste a
desen, se pare.

458
01:04:07,610 --> 01:04:09,910
Pe o barcă, Statuia lui
Libertatea.

459
01:04:11,509 --> 01:04:14,190
Nu am încercat să înțeleg cu
femeilor.

460
01:04:17,830 --> 01:04:21,890
Uitasem complet că pe
barca, i-am dat harta a

461
01:04:21,890 --> 01:04:23,950
vizita socrului pentru a-l face pe a lui
desen.

462
01:04:26,230 --> 01:04:29,630
Nu ți-a lăsat adresa lui? eu
nu l-a întrebat.

463
01:04:30,210 --> 01:04:33,150
Nici eu nu am vrut să fac asta.
interpret. Având în vedere cele câteva cursuri

464
01:04:33,150 --> 01:04:37,370
de engleză pe care ați urmat-o în dvs
viata, cred ca ai fi avut dificultati

465
01:04:37,370 --> 01:04:38,370
intelege.

466
01:04:39,100 --> 01:04:42,560
Este adevărat că acum ai devenit
expert în arta de a te face

467
01:04:42,560 --> 01:04:44,860
înțelegeți cu micuții voștri
gunoaie.

468
01:04:50,320 --> 01:04:52,500
Deci nu am mai suportat asta
casa, am vrut sa plec.

469
01:04:52,880 --> 01:04:55,480
Nu mai vedeam frumusețea
-tată, nici mamă, nici oricine.

470
01:05:52,910 --> 01:05:53,910
Vreau să mor.

471
01:05:54,710 --> 01:05:56,330
M-am săturat să-mi fie frică.

472
01:05:56,650 --> 01:06:00,270
De ce nu mă termina? Este
aproape terminat, draga mea.

473
01:06:01,010 --> 01:06:02,130
Ți-am făcut un cadou.

474
01:06:08,150 --> 01:06:15,030
Dar când mă iubești... te aștept
să mă facă.

475
01:06:15,710 --> 01:06:16,890
Acum ești îngrijorat.

476
01:06:20,510 --> 01:06:21,550
Stai, nu-ți pasă.

477
01:06:27,660 --> 01:06:32,640
E mai rău să ai durere. Este
chiar mai rău decât orice altceva.

478
01:06:34,200 --> 01:06:36,820
mama. Mă voi ocupa de tot,
domnisoara Nadine.

479
01:06:39,000 --> 01:06:40,460
Doar tu și Julie.

480
01:06:42,540 --> 01:06:43,920
L-am părăsit pe socrul tău.

481
01:06:45,700 --> 01:06:47,120
Vom fi doar noi trei.

482
01:06:49,580 --> 01:06:50,580
Întotdeauna.

483
01:06:50,900 --> 01:06:55,100
Se simte mai bine dintr-o dată.

484
01:07:00,300 --> 01:07:02,980
Mi-ai spus lucruri în tine
delir. Glumesc.

485
01:07:03,780 --> 01:07:04,780
Nu atât de mult.

486
01:07:06,720 --> 01:07:08,180
Am învățat multe despre mine.

487
01:07:08,740 --> 01:07:09,740
Pe fiica mea.

488
01:07:11,780 --> 01:07:12,780
Practic.

489
01:07:14,560 --> 01:07:15,860
E ca să te răzbuni pe mine.

490
01:07:17,020 --> 01:07:18,920
Pentru că ai crezut în indiferența mea.

491
01:07:19,900 --> 01:07:21,520
Că ai dormit în stânga și în dreapta.

492
01:07:24,360 --> 01:07:26,300
Ai vrut să-ți afirmi dreptul la
agrement.

493
01:07:27,320 --> 01:07:28,500
nici nu am avut.

494
01:07:38,640 --> 01:07:39,980
te descurci bine? Da.

495
01:07:40,680 --> 01:07:42,520
Știi că am scăpat de bătrân?

496
01:07:42,520 --> 01:07:49,300
Deci eu

497
01:07:49,300 --> 01:07:51,260
as vrea sa spun ceva.

498
01:07:52,740 --> 01:07:54,560
Există cineva care ar dori să te vadă.

499
01:07:54,820 --> 01:07:55,820
Nu vreau să văd pe nimeni.

500
01:07:58,700 --> 01:08:00,020
Este un Jules.

501
01:08:00,280 --> 01:08:02,320
Ce groază. Știu că am a mea
palmă.

502
01:08:02,560 --> 01:08:03,560
Saturat.

503
01:08:03,700 --> 01:08:04,860
Este Jules și el insistă.

504
01:08:05,360 --> 01:08:06,500
Acolo e fugit.

505
01:08:07,020 --> 01:08:08,500
El insistă, e în engleză.

506
01:08:09,160 --> 01:08:15,260
În americană. Ce ? Nu puteai
spune-o mai devreme? nu stiu,

507
01:08:15,260 --> 01:08:16,260
emotie.

508
01:08:16,520 --> 01:08:17,520
Bine, du-te să-l ia.

509
01:08:17,560 --> 01:08:19,260
Unde este el? Nu, stai, nu sunt
nu gata.

510
01:08:19,680 --> 01:08:20,760
Va crede că mă înșel.

511
01:08:21,120 --> 01:08:22,220
Dar nu, te voi ajuta.

512
01:08:22,460 --> 01:08:23,339
Hai, du-te, Julie.

513
01:08:23,340 --> 01:08:27,439
Nu mă întrebi cum fac
găsit? Julie! Ei bine, de când tu

514
01:08:27,439 --> 01:08:28,560
aici, vă spun totul.

515
01:08:28,800 --> 01:08:30,100
La dracu. La dracu.

516
01:08:30,979 --> 01:08:31,979
Din fericire el nu înțelege.

517
01:08:35,210 --> 01:08:36,410
Arăți magnific.

518
01:08:36,950 --> 01:08:38,890
Bună dimineaţa. Buna ziua doamna.

519
01:08:39,410 --> 01:08:40,410
Bună.

520
01:08:42,210 --> 01:08:43,470
Foarte frumoasă.

521
01:08:44,170 --> 01:08:48,069
Ești prea bătrân. Oh, îmi pare rău.

522
01:08:48,370 --> 01:08:49,370
Am uitat.

523
01:08:50,670 --> 01:08:51,870
E prea grozav.

524
01:08:52,310 --> 01:08:53,410
Adică dulce.

525
01:08:53,930 --> 01:08:55,770
Da, ea este.

526
01:08:56,609 --> 01:08:57,910
Destul de. Da.

527
01:09:09,680 --> 01:09:10,680
MULŢUMESC.